İlk yayınım cümle İslam Alemine hayırlı olsun.

Çalışmak / (Bir zamanlar Konya müderrisi: İbn Hazm Naim)

Çalışmak, nizam-ı intizamı , tabiatın ;
Odur en büyük kanunu , düstur-u hilkatin.
Bakarsak (ve) görürsek yerde , gökte ne varsa hep
Birer şahid-i hamuşıdir , bu hakikatın.
Çalışmak. hayatın maye-i pür füyuzidir
Odur ruh-u mevcudatı , her saadetin.
Hayatı seversek , durma , terk et ataleti ,
Çalış , çünkü yoktur farkı , mevt ve ataletin.
<...كُلًّا نُّمِدُّ هَٰؤُلَاءِ وَهَٰؤُلَاءِ>
Hitab-ı celili , o kitab-ı hidayetin 
Bizi sevk için kafi , kemal-i fazilete 
-Düşünsek eğer manasını biz , o ayetin-
Çalışmak hususunda muvahhidle mülhidi
Müsavi tutar Mevla , ve zaten ataletin
Budur muktedası ... Sa'y eden , müşrik olsada 
Olur hakimi , atıl olan kavim ve milletin.

nizam-ı intizam: düzgün nizam,düzen,kaide,yol
düstur-u hilkat: yaratılış kanunları
şahid-i hamuşı: süküt etmiş şahid,sevgili
maye-i pür füyuzi: Feyizlerle dolu kaynak
ruh-u mevcudat: Mevcudatın(Yaratıklar,Varlıklar) Ruhu
atalet: Tem(n)bellik.
mevt: Ölüm
<...كُلًّا نُّمِدُّ هَٰؤُلَاءِ وَهَٰؤُلَاءِ>: İsra suresinin 20.ayetinden alıntı yapılmıştır.  (Meali: Hepsine, onlara da bunlara da (dünyayı isteyenlere de ahireti isteyenlere de) Rabbinin ihsanından (istediklerini) veririz. )
Hitab-ı celil: Ulu,yüce kitap 
kitab-ı hidayet: Hidayet kitabı
kafi: Yeterli, yeter gelen şey.
kemal-i fazilet: Fazilet bakımından olgunluk
Muvahhid: Allah'ın birliğine inanan. Allah'tan başka hiçbir ilah ve kanun koyucu tanımayan, yalnız Allah'tan gelen emirleri kabul eden
Mülhid: Dinsiz,imansız,kafir,ilhad etmiş olan
müsavi: Denk(lik)
mukteda: Kendisine uyulan.
sa'y eden: Çalışan
atıl: Tem(n)bel.